“La Voce del Novecento”: a Civitanova del Sannio 80 radio a valvole raccontano un'epoca

Lunedì 24 agosto 2026, alle ore 18.00, presso Il Terrapieno, sarà inaugurata “La Voce del Novecento”, la collezione privata del prof. Giuseppe Cardarelli, composta da oltre 80 radio a valvole originali e funzionanti, datate dal 1933 al 1965.

Più che una semplice esposizione, è il racconto di oltre trent’anni di storia della comunicazione e del rapporto particolare che Cardarelli ha sempre avuto con la tecnologia e con il suo paese. Per decenni punto di riferimento radiotecnico di Civitanova, spesso mettendo gratuitamente le proprie competenze a disposizione dei concittadini, fu protagonista anche dell’accensione della prima televisione in paese e delle proiezioni cinematografiche in piazza.

L’inaugurazione sarà aperta dai saluti del Sindaco di Civitanova del Sannio, Roberta Ciampittiello, e del Consigliere regionale delegato al Turismo e alla Cultura, Fabio Cofelice.

Seguirà una conversazione pubblica dedicata alla radio, alla trasformazione delle comunicazioni e alla figura di Peppino Cardarelli, con Bruno Cutruzzulà, geologo e suo coetaneo, e Giacinto Petitti, cugino di Cardarelli, ingegnere elettronico ed esperto di comunicazioni.

Attraverso ricordi personali, testimonianze e approfondimenti tecnici emergerà anche uno spaccato della vita di Civitanova negli anni in cui la radio prima e la televisione poi rappresentavano la principale finestra sul mondo.

Al termine dell’incontro sarà possibile visitare la collezione e assistere alle dimostrazioni di alcuni degli apparecchi, tutti ancora funzionanti.

La Voce del Novecento24 agosto 2026 – ore 18.00Il Terrapieno – Civitanova del Sannio (IS)